简体中文
资源面板
资源面板为汉化 UID 读取和保存服务端资源偏好。点击标题栏齿轮左侧的剪贴板图标打开。

IMPORTANT
功能需要 Cafe 下载源。使用官方下载源时会提示切换;切换后请按提示修复游戏,使文件与新清单一致。
UID
使用八位大写字母组成的汉化 UID,不是游戏账号页面的纯数字 UID。例如格式为 ABCDEFGH。
| 来源 | 使用方式 |
|---|---|
| 自动获取(默认) | 读取本机游戏 Cookie Library;Windows 位于用户目录的 AppData/LocalLow/YostarJP/BlueArchive/Cookies/Library,Linux 从所选兼容前缀读取 |
| 自定义 | 手动填写 UID,之后通过“修改 UID”更新 |
读取不到时,填入面板输入框并点“保存 UID”。尚未生成时,先通过 Cafe 下载源启动游戏,再回来刷新;面板常驻说明首次生成条件。
UID 来源和手动 UID 保存在本机。读取仅用于找到对应 UID,不上传 Cookie 文件。
资源类别
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 游戏文本 | 剧情、界面、道具等中文文本 |
| 主线中配 | 主线剧情中文配音 |
| 图像视频 | 图像和视频汉化资源 |
各类有独立开关及官方/汉化资源版本。版本一致显示“可用”,不一致显示“待维护”,仍可勾选,但可能尚未适配当前版本。加载中时等待,获取失败时用“刷新”重试。
保存与生效
- 确认面板显示的是目标汉化 UID。
- 切换资源开关。
- 点击“保存设置”,等待顶部状态条确认成功。
- 重启游戏使服务端偏好生效。
“刷新”重新读取服务端状态和版本。“保存设置”需要网络,将开关写入该 UID 的服务端配置,不直接修改本地游戏文件。取消某类开关并保存即可使用对应原始资源。
修改本地 UID 不会删除原 UID 的服务端配置。数据请求见隐私政策。截图仅供示意,可能来自旧版。